| 1. | Reopening of mont blanc tunnel
réouverture du tunnel du mont blanc |
| 2. | "July 16, 1965: Mont Blanc Tunnel Opens".
1965, 16 juillet : Inauguration du tunnel routier du Mont-Blanc. |
| 3. | The reopening of the mont blanc tunnel does not require commission approval.
la réouverture du tunnel du mont-blanc ne nécessite pas l' aval de la commission. |
| 4. | 1999 – A lorry carrying margarine and flour catches fire inside the Mont Blanc Tunnel.
1999 : le chargement d'un semi-remorque s'embrase au milieu du tunnel du Mont-Blanc. |
| 5. | The natural alternative to the mont blanc tunnel is the fréjus tunnel to the south.
l'alternative naturelle au tunnel du mont blanc se trouve au sud , avec le tunnel du fréjus. |
| 6. | The next item is the statement by the commission on the reopening of the mont blanc tunnel.
l'ordre du jour appelle la déclaration de la commission relative à la réouverture du tunnel du mont blanc. |
| 7. | 16 July - The Mont Blanc Tunnel is inaugurated by presidents Giuseppe Saragat and Charles de Gaulle.
16 juillet : inauguration du tunnel du Mont-Blanc par le président Giuseppe Saragat et le général de Gaulle. |
| 8. | Mr president , commissioner , ladies and gentlemen , in 1999 we had the mont blanc tunnel disaster.
monsieur le président , monsieur le commissaire , chers collègues , en 1999 , la catastrophe du tunnel du mont-blanc. |
| 9. | On the contrary , in my view , the tragedy in the mont blanc tunnel calls for two types of measures.
le drame du tunnel du mont blanc appelle tout au contraire à mes yeux deux types de mesures. |
| 10. | Subject: mont blanc tunnel and 'piggyback traffic' the mont blanc tunnel is due to reopen within the next few months.
objet : tunnel du mont blanc et ferroutage on annonce la réouverture du tunnel du mont blanc dans les prochains mois. |
